tag:blogger.com,1999:blog-207469922012-02-07T10:11:29.576Z"The cinema is not a craft. It is an art." ─Jean-Luc Godardwanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.comBlogger461100tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-88063517516083221772007-10-28T23:18:00.000Z2007-10-28T23:19:18.566Z

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com257tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-87867655639437900802007-10-28T23:15:00.000Z2007-10-28T23:16:34.168Z

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-59808189227634868342007-10-01T15:52:00.000+01:002007-10-01T15:54:40.598+01:00

我搬到樂多啦http://blog.roodo.com/wanjui麻煩大家了

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-44887336472526638162007-05-29T13:52:00.000+01:002007-05-29T16:12:49.839+01:00

男孩起床的時候，女孩還在咬著被單的直角，呈現熟睡的恍忽。男孩起身，找到內褲、短褲、T恤，如同一個連貫的加工廠生產線，有邏輯的套上身。本來他就不是嚴謹的男孩，只是今天，這是第一次，一個不熟悉的女孩，在早晨醒來的時候，想起了水龍頭沒有關緊。以前住在家裡，男孩常常被父親咆哮，關於一些水龍頭沒有關緊而漏了一夜，或是檯燈開了一夜這樣的「錯誤」，他始終只能悻悻然的垂著頭，責備自己的粗心，最後被自己的樂觀原諒。他安慰自己不是故意要忘記一些生活細節，只是他在做某些動作的時候，會被突然闖入的錯覺分心。而通常，那些錯覺又是那麼真實。譬如，半夜起床上廁所洗手，那不只是本能，而是與夢境的劇情有關。男孩現在站在廚房裡準備早餐，雨從三天前開始就沒停過，花園小徑上占滿蝸牛的屍殼。這個早餐不過是夢境的延長。是的，他這樣告訴自己。夢裡的貝果已經潮濕而發霉，在冰箱失去冷凍功能而積水的冷凍庫裡，

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-78660645899456907292007-05-25T10:42:00.000+01:002007-05-25T22:30:53.925+01:00

坐在諾丁丘(Notting Hill)的有冷氣的星巴克，在警察進來點咖啡之後，有一個女孩倒下。在警察進來之前，我已經找到一個樓梯與牆壁的角落坐下，進門方向左邊的位子，坐下三分鐘之後，黑人女孩，對，就是同一個女孩，意外的倒下，鼻血從右邊的鼻孔滲出來，警察看著她，冷冷的，走過去，替上一杯裝滿冰塊的紙杯，為了止血，沒有說話。我前方的兩個男人，一個看著她另一個繼續看書，其實，看得出來看書的男人沒有用心讀，果然之後開始傳簡訊，是的，他正在等人。我剛剛從游泳池走出來，一個女孩家裡，一個小時之前路上認識的。我的身上還是她的味道，防曬油和游泳池裡的氯，體味和香水。我的頭髮半濕半乾，天氣很熱，額頭上滲出汗水。當然，我沒有在等人，在諾丁丘，我喝著跟台北一樣的中杯冰拿鐵，味道一樣，容量一樣。夏天的飲料，全球化的品味。但冷氣，英國少有的室內設計，則是全球暖化的後果。我來到諾丁丘的時候已經十一點過一刻，

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-59241439039006379332007-05-20T22:50:00.000+01:002007-05-20T23:00:59.819+01:00

Hillenbrand, Margaret (2007) Literature, Modernity, and the Practice of Resistance: Japanese and Taiwanese Fiction, 1960-1990, Leiden: Brill.賀倫斑 (2007)《文學，現代性，和抵抗的實踐：日本與台灣小說(1960-1990)》。本書是有關跨文化和跨領域的研究，它比較了上世紀六○到九○年代的日本與台灣文學。本書的特色是超越傳統對東西比較文學的觀點，以區域主義(Regionalism)的跨領域實踐為其主要理論基礎，探討現代東亞文學。本書不但涵蓋了新興崛起的跨亞洲文化研究，也以完整的專論辯證其多樣性。架構以細讀典範為主，輔以歷史、社會和意識形態等三個重要的概念切入，除了檢證這些作品的位置，更要突顯文類和文學實踐兩者的關係中，工業化之下「微觀」的東亞社會

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-29887863765670333412007-05-19T09:23:00.000+01:002007-05-19T17:14:39.168+01:00

∥買品∥1、你最近買的書：(1)、Hines, Barry (1982) KES(A Kestrel for a Knave), London: Penguin.(2)、Lim, Song Hwee (2006) Celluloid Comrades: Representations of Male Homosexuality in Contemporary Chinese Cinemas, Honolulu: University of Hawaii Press.第二本書是未來指導教授的專著，其研究的導演包括李安、陳凱歌、王家衛、蔡明亮和關錦鵬。2、你一直想買卻始終沒得手的書：《楊逵全集》。原因當然是不少錢，不過聽說有要重新編輯，所以還在等待。3、你光是買，根本沒打算要讀的書：除非是一些要送人的書吧，記憶中，送給一位朋友一本原文版的《紐約三部曲》，保羅奧斯特著名的作品之一，

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-47134298092678015762007-05-14T12:22:00.000+01:002007-05-14T12:31:54.443+01:00

感謝好友F的點名，由於大多書都不在身邊，只能運用我那接近腦死的記憶勉力為之。∥讀品∥1、你現在正讀的書：KES(A Kestrel for a Knave)中文可翻做《鷹與男孩》，作者是Barry Hines，本書是肯諾區1968年同名電影的原著小說。手上版本是1982年版，於亞馬遜上便宜購得。那種舊而不破的企鵝出版社的質感，某一天清晨閱讀時，有那種小時翻閱外公日文口袋小說的似曾相識。小說和電影相較下，可說是幾乎是寫實的互補。可以幫助我，在電影充滿北方口音的模糊難辨中，細細品味男孩孤獨的自白。2、你打算要讀的書：Movie就是一本名為《電影》的歷史檔案與文論集，Gilbert Adair編著，企鵝1999出版品，於諾丁丘街上二手書店以兩鎊購得。那是一個巧遇，在到捷克大使館拿完簽證的表格後，順道在對街整排二手電影店裡遇到。這本書雖然整是一個再次編輯的文集，

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-4322179266506212972007-05-06T09:03:00.000+01:002007-05-07T15:47:00.669+01:00

Ken Loach, a number of broadcasting and film union BECTU (Broadcasting Entertainment Cinematograph & Theatre Union) for over 40 years, has received the union's highest award: honorary membership.Ken, who attended BECTU's annual conference in Bournemouth on 28April to receive his award, treated union delegates to a typically warm, gracious and generous address. He encouraged film workers to join

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-39680850345193963942007-05-02T13:17:00.000+01:002007-05-02T14:38:46.536+01:00

我的生命如果充滿驚喜，那都要感謝身邊好朋友的智慧與指引。昨天我遇見肯諾區，在查爾斯王子Prince Charles二輪戲院，我感謝我啟程到英國前，安納琪琪姐姐送的禮物，那是肯爺爺的「卡拉之歌」與「只是一個吻」。昨天是五一勞工節，肯爺爺受邀到戲院Q&A，回答影迷問題，為勞工朋友打氣，在放映他的第二部長片Kes(鷹與男孩1969)之前。他說，拍電影前最好做過劇場相關工作，那會幫助一個導演從不同角度，並真正的了解演員的表演和特質。他是這樣的一個喜歡莎劇的電影導演。 他說，小男孩的六○年代，和今天相較起來，教育系統中充滿了階級偏見，但生活的環境，倒是安全許多。他說，楚浮四百擊的影響只是部分，大多，還是五○年代義大利寫實主義的傳統。他說，六○年代的他介入工黨運動也期待工黨的作為，但今天，他並不期待執政的工黨可以為勞工帶來什麼福祉，當資本主義的體系沒有改變多少，當他的「吹動大麥的風」

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1169292020584774842007-01-20T11:16:00.000Z2007-01-20T11:20:20.596Z

去年十月九日下午，我走在回家的路上，接過派報人免費的晚報The London Paper，封面是一張全版黑白照片，那是美國總統喬治布希捂著腹部痛苦的臉。晚上九點準時打開數位電視台More4，片頭開始不久，布希就在一場於芝加哥演講結束後，和群眾握手準備上車離開會場的時候，遭到狙擊手自鄰近的旅館至高點，被兩發子彈命中總統胸部。時間是一年後的十月十九號。布希於兩天後死亡，各家電視台主播重複再重複，葬禮隨即在一個月後盛大舉行，儘管醫療小組曾經聲稱總統先生的心臟是少見的強壯。就在英國首相布萊爾親自承諾一年內下台的聲明公開後，英國反美的聲勢似乎稍稍降溫，但日前某個週一晚間公開播出的「總統之死」（Death of a Prisident），大概又夠挑起一些英國人反美的敏感神經。英國導演Gabriel Range鎖定在追查兇手，鉅細靡遺的安排嫌疑犯的自白，家屬的反駁，國安局探員的調查報告，

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1168262410777471822007-01-08T13:17:00.001Z2007-01-08T13:20:10.790Z

在倫敦搭地鐵不是特別可以拿來稱道的事，一來建築結構歷史悠久，噪音與髒亂程度都超過北市捷運；二來一張最短程也要台幣九十元的地鐵車票（學生月票除外），以留學生清瘦的荷包考量，大多不會有興趣沒事就往深深的地鐵道鑽。 　　除了硬體以及經濟上的考量，倫敦地鐵的附加價值在於「地鐵藝人」的表演。譬如地處各大劇院圍繞下的Leicester square車站，與精緻豪華的劇院內上演了十幾年的「歌劇魅影」、「悲慘世界」相比，地下鐵藝術雖然簡單粗陋，但創意如活泉汨汨傾洩，是地下/地域文化於全球化市場中依然活絡的實例。 　　那天經過車站轉車，一段熟悉的旋律吸引大眾的眼神。那是前陣子相當流行，以一隻名喚Crazy Frog（起笑蛙）為主角的賽車音樂錄影帶，並盤據英國冠軍舞曲榜首四周的「抓狂叮叮（Axel F）」。之所以讓轉車或準備出站的人潮目不轉睛的原因，不單是演奏的樂手已年過半百，

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1162288792556792952006-10-31T09:55:00.000Z2006-10-31T10:02:41.676Z

我的房間有個天窗。在英國夏季時間裡，夜晚最短只有六七個小時，如果我在睡覺前沒有拉上窗簾，在一早射進我臉上的光線，四點多就可以把我叫醒。我不太常拉上窗簾，也不是那一份「早起的鳥兒有蟲吃」勵志的思考，純粹只是告訴自己在台灣常常熬夜的身體，應該可以做一些不同的調整。在英國的我是純粹的外國人，道道地地的「他者」。住在這國際大城，你的早起既不會讓泰國政變緩和，你的精神抖擻也不會讓英國軍隊撤退。我躺在天窗底下，其實我是繞著這個國家，這個城市轉。日本朋友Ｍ在準備口頭報告時，和我討論起她對日本國家認同的觀點──「含混的日本」（ambiguous Japan）。她企圖從文學與歷史的角度，關切現代日本的國家認同。當她的日本朋友質疑她喜歡寺廟古建築的興趣和外國人沒兩樣，當她的日本朋友質疑日本現代都市設計不過是亞洲文化的一部份時，她激動的對我說：那麼「日本人」到底是什麼？我告訴他我的驚訝之處，

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1160131412395745402006-10-06T11:39:00.000+01:002006-10-06T11:49:44.803+01:00

初來乍到時的倫敦是冷冽的冬天，其風向如同雨勢般難以捉摸，心想如此濕冷的天氣，大概只有在這居住了幾百年的英國人可以忍受。相對於那些赤道國家與非洲的移民，當他們初踏上這塊殖民母國的首府，是懷抱何種矛盾與諷刺的忐忑親迎逆風的冰冷呢？今年親身參與了諾丁丘嘉年華（Notting Hill Carnival）的盛會，見識到多元文化的具體呈現。在面對一團又一團的遊行隊伍的視覺刺激下，很難相信這會是殖民先驅國的傳統文化基底。前年由BBC製作的紀錄片，回顧了這堪稱世界第二大嘉年華的歷史。來自於加勒比海小國的難民潮，他們的落腳就在住屋條件惡劣，租金昂貴的諾丁丘。當時若想要進酒吧喝酒，卻容易被阻擋在所謂「顏色吧」（colour bar）之外。因此自1964年開始，為了紓解生活的鬱悶，延續家鄉的音樂與文化傳統，舉辦一年一次的嘉年華會。風靡六○年代樂壇之一的「雷鬼」樂風，卻是促使種族衝突的導火線。一九七○年代開始

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1158914500685335242006-09-22T09:23:00.000+01:002006-09-22T09:41:40.706+01:00

對於台灣小孩的童年學校記憶，不是老師的鞭子聲，就是值日生擦黑板的粉筆灰。每每在下課鐘與上課鐘之間，短短十分鐘裡，乃是那幼小年紀和黑板最接近的距離。只可惜那粉筆灰非但對身體不好，又有老師教學上的權力隱喻。我的印象裡，黑板是給予老師生命的地方，也同時是規訓學生的黑影。這是我在愛丁堡遇到的電影院。電影海報標明了阿莫多瓦的新片Volver。但是他沒有流行的電子螢幕跑上時刻表，只有一個黑板。票務人員會在上一場與下一場的中間，用板擦擦掉過去的時間，用彩色粉筆寫上新的時間。時間的流過，和從前當值日生的我一樣，擦去老師的重點，更新當天的日期。但從沒有想到，黑板也可以記錄充滿歡樂與淚水的電影，陪著你我並肩走過各式各樣無法預期的人生。

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1158786612595020402006-09-20T20:19:00.000+01:002006-09-20T22:10:12.660+01:00

這是一件在台灣從沒做過的事: 網路購書。因為在台灣買書，對於愛逛書店的我，就算是有些許價差，但總是可以透過書店的朋友或是特惠的機會，便宜又方便的付出適合的價錢拿到書。但在英國，書店雖也有特惠活動，但八九折的書打下來，尤其是學術書籍，還是要命的天價。(30磅到1oo多磅不等=約莫台幣1800至6000元)。聽說這點和日本一樣，物以稀為貴。所以真要下的了手買書，除非學術價值或報告所需，否則就是在圖書館的書架上排隊了。上禮拜下手買書，就是通過便宜的網路購書。在家中上網下單，書會自己寄到，輕鬆愉快。最重要的是價錢，在網路書店可以買到精美又實惠的「二手書」，而這種書的品質完全不輸新版圖書，即便它被標上used(使用過的二手書)，但實際上卻大多是不折不扣的新書。就在室友的朋友S推薦下，向The Book Depository網站購書，他們遞送服務是免費的。兩天之後我收到一封署名皇家郵政(Royal

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1158097458837600702006-09-12T22:39:00.000+01:002006-09-12T22:44:18.886+01:00

八月初剛回倫敦，就在Time Out上瞥見侯孝賢去年的新片「最美的時光」將上倫敦院線。其實此片去年也在倫敦電影節上放映過，如今要上院線，不僅有五星評價（六分滿分），英國記者也有半頁篇幅的專訪。這名為「誰是侯？」訪問稿的重點，乃是侯導如何向西方讀者詮釋這部最新的作品。「最好的時光」英文片名就是絕妙的雙關語。Three Times。據侯導自己的解釋，Three Times可以是重複三次，也可以三個時期。看過片子的觀眾都知道，三個時期不外就是片中呈現的台灣歷史縮影下的三個時代：日治時期1911年的戀愛夢、六○年代的自由夢、以及2005年的青春夢。顯而易見的，三段時代穿插交錯，好似碎片般的記憶，卻有著歷史縱深的暗喻。然而重複三次，是哪三個部份呢？這重複三次的精髓，對侯導而言，是兩性關係的轉變的過程。女性從上世紀初附屬男性身分的無聲的姿態，直到今日擁有職業後獨立自主的位置，

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1157933250045408782006-09-11T01:04:00.000+01:002006-09-11T01:07:30.063+01:00

阿莫多瓦Pedro Almodovar新片Volver(英文可譯為go back)，在片名上的巧思，的確再次發揮過去執導家族題材的潛力，添入擬「鬼魂」元素的喜劇風格，揮灑在一片西班牙熱情的鄉野奇談韻味中，帶領觀眾走進如何魑魅魍魎的森林。作為一個用電影說故事的導演，除了性與謀殺的表象之外，註記了對於「復仇」輪迴下的體悟。必須向過去的錯誤道歉，但沒有人必須要為過去的錯誤而死。悲劇一旦發生，仇恨如同血液一般的家族遺傳，世世代代，你儂我儂。一向都是滿臉眼淚親吻過去大腿上的瘡疤，再狠很向敵人畫上一刀。於是沒有永遠的朋友，因為我永遠吃不夠。追殺比爾要到追到何時？悲劇中的淨化作用，如果只宣洩了當下的恐懼與憤怒，離開電影院，睡醒的隔天，難道又只能端著熱咖啡看電視新聞罵髒話。阿莫多瓦用笑聲來拍電影。當然他也躲不掉人生苦澀的陰影，迥然不同的是對生命的本質理解。樂天知命不是不在乎生命的起伏，

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1156590215415845062006-08-26T12:00:00.000+01:002006-08-26T12:03:35.433+01:00

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1152292226412454812006-07-07T17:03:00.000+01:002006-07-07T18:10:26.963+01:00

今天早上剛起床，媽媽高興地說今天應該會涼一點吧，下過雨的關係，不會太悶熱了。這是我回台灣的第五天，天天高溫超過三十度，刺眼的陽光雖然慢慢習慣，但濕黏的海風搭配上熱力四射的太陽，我得至少一天洗三次澡。今天是七月七號，其實也沒有因為早上的一陣雨而涼快多少，但天空像被高樓清潔工洗過一樣，直到夜晚都還清晰可見星星的蹤跡。一個城市會因為一場雨，而有多少改變呢？去年的七月七號我還在台灣，那天早上外公跟我說，倫敦發生了爆炸案，看來似乎是恐怖份子所為。那個時候我決心轉換跑道到英國求學，外公就常常注意英國的新聞了。我那時很感激外公的關心，遠比爆炸案來的多，因為我畢竟還對未來的求學生涯與那遙遠的海島地理，不甚清楚。當然對於爆炸案的來龍去脈，也就如同一個不重要的小說情節般忽略了今年年初第一次抵達英倫第一大城，就落腳於當時爆炸案重要的地點King's Cross車站附近，這半年裡，

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1151796097779936312006-07-02T00:00:00.000+01:002006-07-02T00:29:53.486+01:00

闊別故鄉整整半年的我，明天要搭飛機回家了。就在今天，英格蘭也在八強賽中輸給了葡萄牙，再次與世界盃冠軍擦身而過。但由於是PK賽落敗，屬於機運的成分較多，加上Roony下半場一開始就被罰出場，十個人還可以撐到PK賽算是難能可貴了。即便如此，BBC不斷重播輸球畫面，舉國還真是一片哀悽。我稍晚出門，在附近的橋上有瘋狂的球迷扮成耶穌，舉著用紅筆寫著Ronny的牌子，一動也不動，這算是在替衝動的Roony贖罪呢？還是嚴正批判Ronny的失職？總之，英格蘭的球員和球迷都準備回家了，我也要回家了，這中間有巧合嗎？讓想回家的人回家，一定得回家的人回家，那將會是下一次試煉的起點。

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1151417626944822172006-06-27T14:41:00.000+01:002006-06-27T15:17:12.736+01:00

恭喜弟弟考上台大歷史系博士班。他比我小兩歲半，在二十歲之前，我一直誤以為我出生在家附近的聖功醫院，二十歲以後我媽才跟我說，她搞錯了，那是弟弟出生的醫院。我則是出生在高醫，好像比較有名是不是？但這不代表頭腦就比較好，從小他的反應都比我好多了。他很用功，用一句文學研究者前輩的話來說，研究做的好沒啥竅門，「屁股大就做的好」。意思是只要你坐的久，論文就會寫的好，跟天份沒關。但這絕不是說我弟沒天份。當年他還是國中生，為了要好好的把「三國志」遊戲破關，跑去書店抱回兩本三國志跟三國演義，厚厚的文言文版本，老弟他卻興味盎然地讀得津津有味，這也許是他未來研究中古歷史的啟蒙。跟我一樣，他也很愛打棒球，但絕對比我有恆心的多。雖然只是系隊，卻一直不間斷的練球。大學的時候，我記得有一次跑到東吳看他打棒球，連打兩場，前一場當投手的他，第二場又當起了捕手。當時我沒跟他說，我的棒球夢，是跟一起築構起來的。

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1151070789590137272006-06-23T14:33:00.000+01:002006-06-23T14:58:55.996+01:00

同居人H先生不愛用成語，我則是中文語法亂七八糟，並嚴重搗亂著我的破英文，這看來就是對中國傳統文化的遠遠背離，以及自我認同的追尋的結果。所以就算是喬遷之喜，驚喜的比興奮的多。可是畢竟英國離台灣太遠，沒有辦法找親朋好友一起熱鬧一下，在早餐的桌上，只能繼續溫習那甜甜的「美而美」式鄉愁，打個蛋或喝碗牛奶，準備上學去。即便是這樣夢幻又美麗的新家，在充滿metrosexsual的個人期待下，認真生活在英國/彈性的認同社會是必要之舒坦。反而是，越來越清楚跨越界線雖然不那麼容易，但也不是不可能的事。後來我在親手調理的滷白菜剩湯裡看見爸爸微笑的酒窩，那有一點漣漪，嚴肅卻已然和緩的語氣，對著我說：「那邊的天氣，適應了就好了啊！」正是窗外八點的晚上，天空透亮，我打開閣樓的天窗，如同看著一面鏡子一樣的看著自己。那個小學開始留著學生頭，坐在爸爸的身邊，看著早晨華視的「每日一字」的我自己。一筆一畫，

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1150072696490385952006-06-11T23:58:00.000+01:002006-06-12T01:39:58.370+01:00

很巧的，這星期剛自圖書館摸到一本介紹日本早期電影的小書"Recalling the Treasures of Japanese Cinema"﹝日本電影的難忘經典﹞看到不少1945年戰前的默片海報與簡介。晚上吃飯的時候，竟然就在BBC4看到Laurel and Hardy的默片，充滿二○年代的爵士大樂隊演奏，推疊不做作的笑料，沒有語言，穿插字卡，有的是現代文明衝刺的痕跡。今天播放的是1927年的Duck Soap。我笑的誇張，並想像影視帝國的文化擴張，從默片的喜劇背後延展，所畫出的一條跨越太平洋的弧線，從美國、日本到福爾摩沙。

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1149335936191728222006-06-03T10:53:00.000+01:002006-06-03T18:06:19.906+01:00

聽說最近有一部富士電視台的日劇「1公升的眼淚」在台灣很流行，真人改編的勵志劇情，賺人熱淚。我沒有看過因此也不好評論，但就片名來說，眼淚既然可以用量杯來換算，那麼我姑且用英鎊來比喻，雖然相較起來銅臭了點，但卻是精準的不矯情。﹝不過和「一碗湯麵」的故事差很多就是﹞話說就在和新同居人H先生確定了房子，並通過中英格蘭龜毛房東太太的「面試」後，終於確定將於六月下旬搬家的我們，於昨天中午吃個飯慶祝一下。歸功於H的靈感品味以及非倫敦人的特殊身分，比我這已經住了五個多月的倫敦人還能夠發現倫敦的美食角落。這間日本料理店Ikkyu一休，地處鬧區，交通便捷，就在熱鬧的Tottenham Court Road上，步行十分鐘內，鄰近Goodge Tube Station，對面就是家具店Habitate，相鄰大英博物館，UCL、SOAS、RADA校園和電腦傢俱街上，和流行大街Oxford St只有「一指之遙」，果真

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1147550704574996472006-05-13T20:00:00.000+01:002006-05-16T21:48:14.360+01:00

4月6日星期六早上，我慣例去買Guardian偶而會附上免費DVD的週六版，卻讓我看到村上的新小說Hanalei Bay〈台灣翻成哈那雷灣，並於我出國後的第二個月已經出版，我當然沒看過〉我看到的時候又驚又喜，心想是村上的新短篇小說，趕緊抱著一包報紙回家。〈一點也不誇張，週六版除了報紙外，包括一本雜誌以及一週娛樂指南〉小說後來連載了兩次才刊完整篇小說，很訝異英國報紙副刊慎重其事的畫上大幅插畫，想必在美國掀起閱讀熱潮的《海邊的卡夫卡》，已經悄悄吹進了英倫群島。只是看完後我也不訝異了，因為故事講的也很不日本，就像《海邊的卡夫卡》很佛洛伊德一樣，我竟然開始質疑，村上春樹是哪一國人了？Hanalei Bay娓娓道來療傷的故事。一個單親媽媽的十八歲兒子在夏威夷群島中的哈那雷因衝浪遭受鯊魚攻擊而去世，兒子的媽媽之後連續十年都在兒子忌日當月重返傷心地，直到遇上了兩個不太會說英文的日本小孩，

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1146405957770178772006-04-30T14:31:00.000+01:002006-04-30T18:05:00.853+01:00

Who am I? This is a question, forever.這學期開始上Johnathan Fryer的社會學課，一個禮拜下來，彷若醍壺灌頂般的經脈全通，得到知識舒暢筋骨的快感。首先，Johnathan是一個參加過越戰、已經寫了至少25本書、在BBC Radio工作的自由作家；並精通中日文文學，看起來已六十幾歲卻條理分明的淵博講師。其次，這學期十個禮拜他要講的主題正是我碩論的核心命題"Identity"，第一個禮拜光是導論，預告未來將擴及後現代家庭結構、性別角色、女性主義到後女性主義、年紀與職場、都市化與後現代城市景觀等等子題，各自配合不同的Case study，令我彷彿是進行一場小型的「碩士後研究」。也許是拜碩士論文的慘痛磨練，加上聽力顯著進步，除了討論課之外，一個星期兩次的聽講課〈lecture〉，我的筆記滿滿都是文明的靈光與差異的反思。一個台灣人坐在英國講堂裡，我想

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1146278803580046922006-04-29T03:12:00.000+01:002006-04-29T03:52:21.090+01:00

今天上網把王菲著名的〈浮木〉原唱找出來，花了些力氣，那就是袁惟仁的〈戀曲LA〉。怎麼說都會比原曲來的有時間感和空間感，尤其是當一個離鄉背景的學生聽到有關機場與充滿地名的歌詞。十幾歲第一次到LA，現在已經沒有什麼印象，只知道一個和家裡感情相當濃厚的阿姨，住在LA，雖然我那時候不記得去了她家。多年前，她還是很開朗，在偌大的美國住家的院子裡，時常邀請左鄰右舍舉辦烤肉派對。那是我媽媽大學時代的朋友，一直到現在，他們的友情早已超過親情的濃度，令人欽羨的雋永。阿姨最近回台看病，聽媽媽說，這次挺嚴重，不過最後總算熬過來了。我和很多旅外的經驗的人一樣，即便只是幾個月，也漸漸體會阿姨的孤單與無助。這首袁惟仁的歌，當作是給阿姨的祝福。希望她重新打開窗外的天空，憶起那永遠在她青春年少的歲月裡，懷抱樂觀與執著，從未退色的飄逸天堂。還記得去年夏天在LA

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1145814433150018322006-04-23T17:33:00.000+01:002006-04-23T23:20:57.443+01:00

這星期最有意思的電視音樂會，是星期五晚上於BBC 4首播的Mose Allison紀錄片，雖然不論爵士或藍調都沒有很深的研究，但因為看完影片實在太有感覺，就來打腫臉充胖子一下，希望來英國已經瘦掉六公斤的我，介紹的有說服力一點。Mose Allison於1927年出生於美國密西西比〈Mississippi Delta 〉的農場裡，和美濃的鍾理和小時候一樣，是個地主階級的小孩。如同每個藝術家都有天賦異稟的童年，五歲時就已經能拍打出藍調的節奏，並可用「耳朵彈鋼琴」〈凡聽過的旋律都能立即彈奏出來〉。由於和黑人勞動者的頻繁接觸，無論是在棉花田裡的工人形影，或是伐木工的鏗鏘節拍，奠定往後偉大爵士藍調歌手的基礎。Mose Allison高中時代聽了相當多的爵士樂，也嘗試拿起小喇叭，於舞會上開始演奏他自己寫的歌曲。那些影響過他的人包括 Louis Armstrong, Fats Waller, Duke

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1145482500085703762006-04-19T22:32:00.000+01:002006-04-19T23:38:35.926+01:00

很明顯的，這個主題跟棒球有關，必需坦承，很緊張也很興奮，所以儘管如此還是要繞一下。也不是故意要岔開話題，因為如果在台灣，我就可以大剌剌的直接開門見山的破題，畢竟棒球是台灣國球，我就算不是超級也可化約為高級的球癡，更何況郭泓志也不是第一個登上美國大聯盟的台灣球員，他的出賽紀錄跟當天王建民勝投相較之下，很容易被忽略。那麼對我來說，2006年4月17日凌晨他登板投球，最後既沒勝敗紀錄，也沒撈到後援勝的兩局無失分表現，似乎不值得那麼大驚小怪。但如果一個棒球癡來到準備將棒球剔除在2012年奧運項目之外的倫敦，那可就應該開瓶紅酒放放鞭炮慶祝了。你問我怎麼一回事啊，我也不知道英國人是哪根筋不對，既然板球這幾年來發展迅速，為何卻要拒棒球於千里之外？我知道我也沒辦法回答這問題，我更是被這個魔咒說服了幾個月之久，即便上上禮拜開始我買了數位電視盒，可以用我的Toshiba R150看電視，

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1145442727825074682006-04-19T11:01:00.000+01:002006-04-19T11:55:28.740+01:00

一生中會花多少時間看天空呢？一天裡又會在什麼時候注意到天空的存在？陰雨的冬天我如果抬頭，天空還給我擺臉色呢，除了現在漸漸開始出太陽的倫敦日頭。除此之外，我最發現天空的時候，是每當我便秘，百葉窗又露出空隙，我會見到整片水藍或陰灰的大氣變化。雖然如此，因為我便秘的次數並不多，我是個如此健康的小孩，按時蔬菜水果，平均一次時間三分鐘內，上禮拜開始論文完成後許久不進行的慢跑〈來了許久才知道宿舍旁就有一條媲美威尼斯街弄風光的Regent's canal〉。但今天早上卻沒辦法，昨天吃太少的緣故我想。我不常提醒我身在倫敦，另一個異地，特別是待了愈來愈久之後。當然，最近又不小心看了兩部以倫敦為背景的片，莎姐的第六感追緝令和BBC製作的愛情決勝點match point，兩部共同點是用了同一個辦公場景「瑞士保險公司倫敦總部大樓」〈Swiss Re Headguarters〉作為主要男主角工作的拍攝據點。

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1144798740859000812006-04-11T23:53:00.000+01:002006-04-12T21:49:51.913+01:00

幾年前到了北海道，站在處處充滿觀光客流連的小樽運河旁，以為「情書」裡豐川悅司扮演的玻璃藝術師傅的手藝，如同傳統手工藝一樣的淵遠流長。然經導遊的解說，才發現原來沿著河岸被電影浪漫的木屋，從前都是進出口轉運工廠，擔負供給北海道內陸生活物資的重任，玻璃藝術只是近年來的興新產業。說實在我並沒有被這個電影深刻感動過，但也和其他地遊客不免驚嘆：「這麼小的一條河啊」。怎麼說，電影裡的河總是因為情節而誇張的不切實際，姑且也就被認真投入的觀眾視為理所當然的「真實」，尤其是岩井俊二。至此以後，無論是「青春電幻物語」或是「花與愛麗絲」，每每當自己驚嘆畫面乾淨色調鮮明的城市或田野風光，禁不起我想原地重返的想望，儘管我常提醒自己不要迷失在電影裡的耽溺。留連，在我故鄉的愛河，我舅舅說那是他國中時電影「四行倉庫」裡楊惠敏游泳的地方，「那四行倉庫呢？」我問。「七賢國中啊，那時是新的學校呢？」

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1144620788933558782006-04-09T22:33:00.000+01:002006-04-12T10:32:25.150+01:00

shower不是一個挺難體會的字，一生中總會遇上那麼數百來回，那麼突然毫無預警的說來就來說走就走，任性像個哭鬧可愛的小孩。我的朋友W苦惱的很，他說南韓可沒有這麼古怪的天氣。當我們即將離開曼徹斯特，在趕往搭乘前往利物浦的車站時，他皺著眉頭對我說。我說「這和台北很像啊」。記憶中的台北無論山上山下，陣雨沒什麼不大不了，尤其是夏天的午後雷陣雨，住過台北的人心有戚戚焉。山上山下唯一的差別大概就是風向，唸過文大的人對傘的功能相當沒信心，因為陽明山的怪風又大又強又不定向，據不負責任的統計一學期乖乖拿傘上課的平均折損率是六支。上禮拜開始的北英倫之旅，讓平常不看電視的我對shower多了很多體會，待了今年冬天不怎麼下雨的倫敦三個月，往北走才開始見識到春天的陣雨，即使是英國常見的平原地形，雨經常順著怪風亂吹，像跳著鱉腳的華爾滋的舞者，沒來由的讓你一下全身濕如汗水滴，過了半個小時又是艷陽高照。更令我好奇的是，

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1144515732267434352006-04-08T17:26:00.000+01:002006-04-09T14:05:43.960+01:00

小學的時候流行玩「老師說」，遊戲很簡單：每個句子前若加「老師說」三字，就可以坐下或起立；沒有的話，就不能隨便亂動，否則就出局。這是一個訓練反應的遊戲，裡面當然也包含那個年紀察覺不出的權力關係，發號口令的小孩扮演了老師的絕對位置，得到暫時掌握權力的快感。相反的，那時總是很早出局的我，漠然蹲坐在一旁，心裡總會想：「反正我出局了，我要離開這裡啦，反正沒人在乎我。」我從小都有點怕老師，就算得老師疼愛，還是會保持距離，看到扮演老師的同學，心裡更加厭惡了。我媽媽不是老師，以前是個外商輪船公司的上班族，但外表總是被誤認為老師，直到現在，儘管就在退休後她還真到過國小當代課老師。我一點也不怕她，從小跟她很親，還沒上小學前的星期天早上，她都會到我床邊搖醒我，陪我背唐詩三百首〈我青春的歲月裡，想當詩人的夢，或許就是我媽媽孵化的〉。等我懂事一點，她跟我說她懷我弟弟的時候，抱我去聽黃信介演講，

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1142987194469948082006-03-21T23:50:00.000Z2006-03-22T01:04:41.010Z

算算近一個月沒寫了，時間過的很快，但冬天過的很慢。上星期的某一天發現倫敦好冷，但其實不真的冷，沒下雪沒下雨，但我打了個很大的寒顫。為什麼呢我問自己，心想哇，我來了要兩個半月了，氣溫卻都沒變呢？冬天長的讓我想到那三年呆在陽明山的平等里生活，忍受漫長的雨季和發霉的壁癌。我的脾氣大概從那時候變得溫馴與和氣，自閉和驕傲。我躲了起來練身體與減肥，吃的很少並全神貫注的讀一些到現在都看不懂得文學理論。我每個星期下山看二輪電影，走遍台北縣市大大小小的戲院，獨自一個人藥飲大眾文化的鴉片。我想想我的確得到高潮，反正我要得到一點希望，就往戲院跑，我從沒半途離場，儘管片子再爛。除了一次我在士林立峰看到一半金凱瑞的片子〈鬼靈精吧〉，差點就要離場先。這幾個禮拜，陸續看了偶然與你相遇、我心遺忘的節奏、慕尼黑、關於愛、千杯不醉、愛人、氣象先生、衝擊效應、第三者。〈推薦1、2、5、9〉繼續聽Belle&Sebastian

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1141087579470253852006-02-28T00:16:00.000Z2006-03-01T19:50:35.073Z

給情人們 ：你們大多數都離鄉背景。在六十或七十年或更久之前，離開那沒有門牌沒有地址的家，離開那親切的口音與氣候。你們大多瘦弱而堅毅，熱情而自信；像一隻隻跳躍的海豚，從家鄉離開，在異國停駐。你們飢餓的雙眼，裝滿知識與文明，親身流淌著社會運動的汗水，站在街頭的寒冷冬天，吶喊家國的不幸與希望。你們的雙腳沒有停歇，你們心跳始終澎湃，你們的意志始終不變。每一個寒窗苦讀的夜晚，你們一齊合力把世界地圖張開，你們把故鄉找出來，你們打著赤膊，你們一個一個跳進去──那一個被全世界遺忘的小島，身分證上未曾出現的福爾摩沙。我們始終未曾謀面。當你們因為公理而失去生命的五十九年後，我踏上了你們的旅程。雖然我的身體比你們健壯許多，但我的報負可能不及你們脈博的躁動。只是我還清晰的聽見你們的腳步聲，上樓下樓，謙卑的學習，不卑不亢的應對，胸懷大志的情操。現在我拿出一樣的身份證，全世界還是少有人知道我的名字。但情人們，

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1140319312577238432006-02-19T02:23:00.000Z2006-02-19T03:37:23.120Z

還是先來個不負責的字源解釋：break，最好當動詞，突然破碎；打碎；折斷；弄壞；結束；終止；違背；突然出現；聲音突變。認真的發現一件事，多義的事實讓很多隱諱的表達更準確。我不善於做選擇題，一生慶幸沒唸過高中，如果要我做複選題我肯定考不上大學。當我在chi的brog上看到她回答了五位最愛的作家時，我肯定知道那是個功課而已。如果是我來回答就非常痛苦〈哪五位？第六位是誰？〉，不過好在後面是申論題，沒有選擇題般嗜血 。今天我要做的既是選擇題，也是申論題。〈這兩部片我又沒有字幕可看，我的聽力接受考驗〉我要說啥？其實，任何選擇題做完後都不需要牢記答案，因為沒有同一題的答案是正確的；但申論題就不一樣了，因為它將意味著不同的洗澡方式。這關於記憶的主題，兩部片子靠著一對多、單線對多線的不同敘事，看似差異極大的愛情乒乓球賽，但氛圍卻如此接近。無論是老歌的運用，簡潔凝鍊的對白，

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1140049794581618382006-02-15T23:55:00.000Z2006-02-16T11:45:11.036Z

名詞，蘇格拉底教學法，英國大學教學法則。我不知道這是不是真的，畢竟還沒有真正進入真正的課程，不過現在只有四個人的教室裡，語言課上起來像研究所的研討課；一個禮拜一次的tutorial，恍若有進度般規律地論文meeting。但我越來越相信這是真的，不僅僅是在課業上，很多時候反省到的是自己生活。沒有正確的答案，時間到了就算交了卷，老師打上分數，學習並未結束。我的美東朋友Gypsy Queen在幾年內搬了九次家，從高雄到台中，從台北到波士頓，brog上她寫道:「後來,搬家次數多了,發現自己有種想把身邊的東西和回憶一次丟乾淨的潛在欲望.也許一方面是因為回憶都很短暫,一方面是因為在同一個城市中搬兩三次家,混亂了我對這個城市的記憶,就像在迷宮裡繞來繞去,但還是在同一個迷宮內轉.你一方面覺得自己在動,一方面又一直看到同一棟建築物,去同一家書店,跟同一群人聊天打屁,感覺很暈眩.」

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1139893644413679482006-02-14T04:43:00.000Z2006-02-14T05:10:52.536Z

三更半夜如果去Pub跳舞，多麼震耳欲聾地音樂不會有人在乎，大家如痴如醉的跳鬧著。但如果凌晨兩點半的情人夜情人們安穩的睡著，剛好碰上宿舍警報器一響，就會聽到震耳欲聾的各國髒話傾巢而出。今天我碰上了經典的畫面，由於本宿舍實在太像旅館，警報器也非常盡責，該響的時候絕不小聲，也不分白天黑夜，刺耳地沒人能夠受的了待在房裡，好巧不巧今天歡慶西方情人節。除了髒話以外，我們看到一對對正溫存的小情人們衣衫不整地抱著棉被衝到走廊，外面的冷風不長眼，大伙凍的齜牙列嘴，一臉倦容；還沒睡的跑到中庭，大聲咆哮，目標一致。沒有所謂的種族藩籬，髒話瞬間統一全人類。我很高興我遇上這場鬧劇，在情人夜裏沒有情人在身邊，卻在被窩裡笑到肚子疼。

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1139748103885938512006-02-12T12:17:00.000Z2006-02-12T12:45:08.926Z

於是，我昨晚三番兩次用啤酒Carlsberg灌溉我的地毯。所以室友們在我房間聊開了，本來決定要一起睡在廚房，或是睡在走廊，那個衝動的願望終究沒實踐。星期六日的交界，台灣和中國的所謂的元宵節，在菸酒滿佈的房間裡，我回想起我拿到Lancaster University的Conditional offer的二月六號的晚上，在街上狂奔。我想起不久前考的一蹋糊塗的IELTS考試，被英國人盯著檢視照片懷疑是代考槍手。因此，我決定三番兩次用Belle&Sebastian的Dear catastrophe waitress〈親愛女侍者的大災難〉重新灌溉我一個禮拜來的災難與幸福，重新振作。

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1138423702487424992006-01-28T04:47:00.000Z2006-01-29T22:51:22.286Z

除夕那天，是我來London第一次飄雪，因為愛美衣服穿不多冷得哆嗦，在從China town回來的路上，心裡幹聲連連。沒有什麼除夕味，London的中國城小，但五臟俱全，前幾天買了牛頭牌沙茶醬，讓室友cherry心儀不已，隔天行動派地去買了一桶。話說到沙茶醬，一定要離個題，因為那天我同時做了沙茶雞丁炒飯和麻婆豆腐〈豆瓣是李錦記的〉，賣像不差，令人流淚般感動。這可是台灣之光，拜牛頭牌沙茶醬所賜，我重新研究它的成分和卡路里，黃豆油、扁魚、蒜頭、辣椒很等等，這在台灣本來是普通的火鍋沾醬，在這裡卻成為不可多得的調味料，能夠散發有如電影《食神》瀨尿牛丸的迷人功力。後來這天我買了韓式煎餃，除了應景外，就是想念台灣鍋貼的味，結果小試身手竟出乎意料的滿意，還拍照留念。話說台灣除夕當天，倫敦還沒進入除夕，但是星期五夜晚是Party之夜，熱鬧有餘。我們的冰冷廚房，也繼續動了起來，像一本翻不完的食譜，

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1137899821657059802006-01-22T01:36:00.000Z2006-01-22T03:17:01.693Z

來到倫敦已經三個禮拜，第一次看到 River Thames時，才覺得心胸突然寬了起來，因為從學校到宿舍的路上，除了老建築還是老建築，狹窄的路讓我想到府城台南，堅持舊時光的一顆心臟。我的確住在倫敦的心臟，據老師Leteris的說法，只有三種人會住在Zoon 1，一種是富人，第二種是窮人，第三種是學生。在去年7月7日發生重大爆炸案的車站，正是離我的宿舍不遠的King's Cross，苦難的舊時光，與黑人們摩肩擦踵，在印巴區魚肉水果腥味潮濕的市集裡，胸口彷彿感染了屬於中下階層被邊緣化的悲傷與活力。我一直沒忘記和H一大早步行至South Bank的星期天早上，當大部分英國人都還宿醉在前晚的酒精與欲望，我們已經穿越充滿各國遊客的國家藝廊與查令十字路口，遇見我久違的River Thames。我並沒有聯想到故鄉愛河或台南運河，不是外國的河比較長或乾淨，而其實根本是另一個層面的意象。這禮拜，H從

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1137463510268373482006-01-17T01:09:00.000Z2006-01-17T02:05:10.286Z

凡事都有正反兩面，法國人如是想，菩薩也是。那麼這個命題就一點也不奇怪，在我們F1A的廚房裡，盡是充滿各式各樣的「表演」。煮菜就不用說了，留學生在有限的食材下想望接近故鄉的味道，與其說是創造一道菜，不啻是對記憶與故鄉的依戀與愛慾。如同電影的主題說穿了，只有Sex and Violence兩個母題〈這是室友J今天狂妄的假設〉。我同意部分，在一個程度上，是的，食物和慾望是一體兩面。今天借了C的辣椒油努力拼湊了一道英式「紅油炒手」，但由於不是真正的台灣道地鮮蝦餛飩，而是義式餃tortelloni，味道就是差了那麼一點，無論是煮湯或乾拌，都只是沮喪的投降，可能真要買回jamie Oliver的書來啃不可。這就是鄉愁嗎？在不同食材的隨機組合下，以為是全新的「發明」，最後卻是把食物當成鏡面來隱喻那潛意識中的那股源初的衝動。當法國人J慢慢在kithcen例行性地手足舞蹈的扮演起有趣的印度電影人物、

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1137289381726991192006-01-15T01:41:00.000Z2006-01-15T02:15:27.603Z

第一天到SOAS認識一個韓國男生，午餐抽菸時他和我見到一棵正在成長的樹芽，旁邊的排字上寫著一位SOAS研究生短暫生命的註記。秘密，應該是一件永遠都不能被自己以外的人知道的事，很久很久之後，會不會連自己都不太確定這個秘密的真實性呢？每每在《花樣年華》結尾的樹洞裡，我總是覺得有一種罪惡感，因為得到了一種窺視並傳頌的秘密，真是令人不寒而慄，那是觀影者無限的悲哀吧！知道那麼多以後，又能怎麼辦？相對於那些被編劇完成的人物角色，他們不斷重複他們的命運，永遠哭或笑或悲傷或滿足，重複演義著屬於秘密般的行為。回到觀影者，又有多少不可告人之事，多少虛應一時的杜撰情節，在午夜夢迴，緊緊掐住你的脖子不放，反噬自己記憶陰灰色的缺角。很久很久以後，不會再跟自己說，在離開那熟悉的海風與情人之後，悄悄將自己所有的秘密，種在異國的土壤裡，畢竟下一輩子的輪迴裡，將展開全新的旅程。等到那個時候，所以的秘密就不再如此不可告人，

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1137003386087815642006-01-11T17:22:00.000Z2006-01-11T18:32:09.950Z

有人說來了倫敦，必修課程可能各式各樣，但輔修一定是cooking。我不敢打包票這是多麼厲害的餐點，和中國室友Cherry高中畢業就擁有廚師執照的她相比，實在小巫見大巫，如果說她的四川辣椒絞肉是極品的話，我的沙丁魚煎蛋大概只有塞牙縫的份。不過話說回來，這道菜輕鬆容易，如果真要塞牙縫，三參加宵夜都可以考慮出現在你的餐桌 。簡單的說，打兩個蛋，攪拌均勻，在放入半盒絞碎的沙丁魚罐頭，然後中火〈宿舍的可以在電爐上轉到3〉，記得翻面，五分鐘內即大功告成。起鍋後可以加番茄醬，我昨天還配了生菜炒磨菇。現在覺淂要好好的把這些步驟翻成英文，或許哪天用的上，尤其今天在逛Borders和Waterstorn兩家書店，又再次看到Jamie Oliver的Jamie's Italy 已經降到7磅多，實在心癢難耐。老實說，怎麼也沒想到來了倫敦，每天都是義大利麵，在我身上同時出現了渡邊和綠的综合體，

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-20746992.post-1136843433335659482006-01-09T21:31:00.000Z2006-01-09T22:00:24.866Z

1月9號星期一，我上課的第一天，走路上學的時候碰到塞車與鳥屎滿佈的街道。已經走了第二次，中途還是不放心的拿出London A-Z出來複習，從Weston RI經過King's Cross Road的路口右轉Action St，到Inn Road左轉直走，中間會經過The Eastman Dental Hospital到Guilford Street再左轉一次，過了UCL的校舍，就差不多看到Russel Square，當然這代表SOAS近在咫尺。不過我有了昨天探路的經驗，今天在Herbrand Street就先右轉進Tesco打理午餐的Sandwich，今天花了1.65鎊。比昨天多一些，但證明這是個正確的選擇。原來英國的課也可以從十一點上到三點，沒有午餐時間，好似文大的生活啊！不過沒啥好抱怨，美麗的校園和風景，夫復何求！

wanjuihttp://www.blogger.com/profile/15660887424977547819noreply@blogger.com0